お問い合わせありがとうございます。
一般論として、弁護士が代理人についている場合、立証できないような事実を元に訴訟を提起することは考えにくいです。
訴状に証拠等が添付されているのであれば、それらをご確認されるのがよろしいかと思います。
訴状が届くということは紛争が成熟していると言えるでしょうし、訴訟の対応は簡単ではないと思います。
したがって、原則的にその対応は、弁護士に任されることをお勧めいたします。
もし、届いた訴状の対応を弁護士に依頼することをご検討されているようでしたら、個別に当事務所宛にお問い合わせいただければ幸いです。お役に立てるものと思います。
よろしくご検討ください。